日本語能力試験（JLPT）
日本語能力試験は、進学や就職をするために必要な試験です。
年に２回、７月と１２月に試験があります。
About the Japanese Language Proficiency Test (JLPT)
The JLPT is a test that is important for going to school or getting a job in Japan.
The test is held two times a year, in July and December.
BJTビジネス日本語は、JLPTと比べると知名度は低いですが、実は出入国在留管理庁から証明基準として認められていて非常に有効です。CBT方式で年４回、日程の選択肢も多いです。
- BJTスコア、300点以上でJLPTのN5以上。
「在留資格認定証明書交付申請」に日本語能力の証明として使えます。 - BJTスコア、400点以上でJLPTのN2相当。
「高度人材ポイント制」において10ポイントが付与されます。 - BJTスコア、480点以上でJLPTのN1相当。
「留学生の就職支援に係る『特定活動』の要件」として使えます。
「高度人材ポイント制」において15ポイントが付与されます。
The BJT Business Japanese Test is not as well known as the JLPT,but it is actually a very useful certificate.
It is officially accepted by the Immigration Services Agency of Japan as proof of Japanese ability.
You can take the test four times a year by CBT (computer-based testing) method.
- If you get a BJT score of 300 or more, it is the same level as JLPT N5 or higher.
You can use it as proof of Japanese ability when applying for a Certificate of Eligibility (COE). - If you get a BJT score of 400 or more, it is the same level as JLPT N2.
You will get 10 points in the “Points-Based System for Highly Skilled Foreign Professionals.” - If you get a BJT score of 480 or more, it is the same level as JLPT N1.
You can use it to meet the requirements for the “Designated Activities” visa for job hunting after graduation.
You will get 15 points in the “Points-Based System for Highly Skilled Foreign Professionals.”
BJTの良い点
- ビジネス場面での実用性が高い
BJTは、実際のビジネスシーンで必要なやりとり・表現・判断力を評価します。電話対応・メール・会議・プレゼンなど、現場で役立つ内容が出題されます。
JLPTは主に文法・語彙・読解力のテストで、会話力や実践力は測られません。 - 会話力・対応力が問われる
BJTでは「音声を聞いて答える」問題も多く、聞く力・反応する力も評価されます。対話の流れや相手の意図を読み取るスキルが重要です。
JLPTはリスニングもありますが、会話のやりとりそのものは評価されません。 - 点数制なのでレベルが細かく分かる
BJTはスコア（0〜800点）で評価され、6段階のレベル（J5〜J1+）に分類されます。
JLPTはN5〜N1の「合否」しかなく、スコアの比較がしづらいです。 - 入国管理局にも認められている
BJTは、出入国在留管理庁において「日本語能力の証明」として公式に認められています。
漢字が苦手な人には
BJTの試験がオススメです。